幽暗美地 - 裸思

如果要撐過一些日子，通常是會倒數的吧。
但我不知道這階段甚麼時候會結束，所以只能往前數

...一...

...二...

...三...

...四

Imagine Dragons ─ Demons
幽暗美地 (隨性自譯，非官方)

When the days are cold
九月過了就是秋冬
And the cards all fold
一手卡牌都很薄弱
And the saints we see
甚麼聖人
Are all made of gold
都是為自己而活

When your dreams all fail
當懸著的星滑落
And the ones we hail
曾經仰望的
Are the worst of all
只是被美化
And the blood’s run stale
不再深信不疑
I want to hide the truth
現實令我窒息
I want to shelter you
想要緊緊保護你
But with the beast inside
一邊控制獸性本心
There’s nowhere we can hide
但藏匿從來都不容易

No matter what we breed
怎麼涵養也都一樣無法
We still are made of greed
阻止貪婪慾念的心
This is my kingdom come
迎向我的幽暗美地
This is my kingdom come
曖曖的幽暗美地

When you feel my heat
當你靠近而我熱情
Look into my eyes
看進我眼底
It’s where my demons hide
那裡有你
It’s where my demons hide
那裡有你
Don’t get too close
當你靠近我只得遠離
It’s dark inside
在這幽暗美地
It’s where my demons hide
我埋葬你
It’s where my demons hide
我埋葬你

When the curtain’s call
當該搭的那班高鐵又來
Is the last of all
這次真的是我的站
When the lights fade out
燈火慢慢遠離
All the sinners crawl
黑裡萬鬼送行

So they dug your grave
他們挖掘傷者的殘骸
And the masquerade
並且假意關心
Will come calling out
拖去上街審判
At the mess you made
直到你崩潰哭喊

Don’t want to let you down
答應你的不能讓你失望
But I am hell bound
於是把自己向內摺了十八
Though this is all for you
想著一切都為你著想
Don’t want to hide the truth
不願隱瞞卻也不能誠實

No matter what we breed
怎麼涵養也都一樣無法
We still are made of greed
阻止貪婪慾念的心
This is my kingdom come
迎向我的幽暗美地
This is my kingdom come
曖曖的幽暗美地

They say it's what you make
人們將指責我咎由自取
I say it's up to fate
我只淡淡回答緣份已盡
It's woven in my soul
回憶已織進生命
I need to let you go
現在該當埋葬你

Your eyes, they shine so bright
那雙深褐色的明體
I want to save their light
我捕捉著它各種光影
I can't escape this now
我知道不可能逃
Unless you show me how
你也沒半句忠告